Аннотация: Гордости льва льстит не только имеющийся у него прайд, но и его собственная грива, поэтому когда человек осмеливается обстричь Арика, он мстит – делает её своей парой. Миллиардер и альфа крупнейшего на восточном побережье прайда, Арик к тому же бабник и лев. Привыкнув командовать и ко всеобщему послушанию, он не может поверить, когда парикмахерша с соблазнительными изгибами отрезает локон от его драгоценной гривы. Но её самая большая ошибка заключается в том, что она от него сбегает. «Беги изо всех сил, маленькая мышка, потому что этот кот обожает преследовать и внезапно атаковать». Ах да, он также не прочь откусить от неё нежный кусочек. Арик никак не ожидал, что влюбится в человеческую женщину, в ту, которая сделает невозможное возможным, поскольку всем известно, что львы не мурлыкают... до сих пор.
Как же я обожаю авторов, которые никогда не проверяют что за название (оригинальное, англоязычное) дают своей истории. Или допускают ошибки вроде того, что лев (тигр, леопард и прочие представители подвида большие кошки) может мурлыкать. А ведь не могут, так же как представители малых кошек не могут рычать, а только мяукать и мурлыкать. Из-за таких моментов в текстах, всегда возникает желание лишний раз усмехнуться над такими недоразумениями.
Спасибо за перевод.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Все материалы на сайте выложены лишь для ознакомления, не с целью коммерческой выгоды.
Все права по-прежнему принадлежат их владельцам. Копирование и распространение строго запрещено.
![](https://i.ibb.co/vH5VR6c/Oblozhka-vesna-02.jpg")
